Report: TreeHouse looks to sell its trail mix business