Molson Coors plans to 'aggressively address' flat North American sales