Labeling taboos 'natural' and 'healthy' drive evolving litigation