Bottled water officially edges soda as America's most popular drink