Lawsuit: Consumers won't believe a vegan substitute is not butter