H-E-B will turn underperforming Houston store into an e-commerce hub