Despite revenue gains, Hostess stock tanks with reduced income and outlook