U.S. Pepsi still contains cancer-linked chemical, report finds