Express Lane: Inside Aldi's push to dominate discount retailing in the US

The hard discounter is softening its image through remodels while aggressively building stores in competitive regions across the country.