Fish fraud 'rampant' in New York, AG report finds