Snack makers look to ethnic cuisines for the hottest new flavors