Miller Lite reimagines controversial Bud Light ad, provoking a response