Walmart expands test of its giant grocery vending machine