Albertsons' gross margin and same-store sales drop in Q3