By working together, manufacturers and retailers can attract more shoppers